Amikor egy külföldi cégbe pályáznak, a jelentkezőknek szembe kell nézniük azzal, hogy önéletrajzot kell írniuk vagy angolul folytatniuk kell. Oroszországban ezeket a fogalmakat leggyakrabban ekvivalensként használják, bár az önéletrajz az információk részletesebb közzétételét feltételezi. Más országokban a „Curriculum Vitae” és a „Resume” kifejezéseket használják.
Utasítás
1. lépés
A „Curriculum Vitae” latinul az „életút” vagy „életút” kifejezés, amelyet CV rövidítéssel jelölünk. Az önéletrajzot általában tudományos, orvosi és újságírói körökben használják, mivel tartalmazza a jelölt teljes leírását: oktatási intézmények, speciális tanfolyamok, szakmai gyakorlatok, tudományos munkák, eredmények, publikációk stb. Az önéletrajz mennyisége több tíz vagy akár több száz oldalt is elérhet, ha a szerző kivonatokat idéz a műveiből.
2. lépés
A legtöbb vállalatnál a pályázó köteles „Folytatni” - legfeljebb 2 A4-es méretű oldalra vonatkozó összefoglalót, amely kiegészíthető kísérőlevéllel és 1 oldalas ajánlólevéllel.
3. lépés
A szokásos önéletrajz a következő szakaszokat tartalmazza:
- személyes adatok - személyes adatok;
- az a pozíció, amelyre pályázik - Cél;
- információ az oktatásról - oktatás;
- információk a korábbi munkahelyekről - karrier, foglalkozás, foglalkoztatás, munkatapasztalat;
- megszerzett készségek és eredmények - készségek;
- nyelvtudás - nyelvek;
- kiegészítő információk - Oldalsó személyes adatok;
- ajánlások - Hivatkozások.
4. lépés
A „Személyes adatok” szakaszba írja be az utónevét, a középső név első betűjét és a vezetéknevét: „Vadim S. Korolev”. Adja meg kapcsolattartóit: postacím, otthoni és mobiltelefonszám, e-mail.
5. lépés
Jelölje meg a vállalatban elfoglalt pozíciót: „Objective Office Manager”. További plusz lesz a tervük összefoglalójában szereplő nyilatkozat, amely a foglalkoztató társaság számára előnyös lehet.
6. lépés
Az "Oktatás" részben először jelölje meg azokat az oktatási intézményeket, amelyeken végzett, majd ezt követően - kiegészítő oktatás: tanfolyamok, szemináriumok, képzések, amelyek után oklevelet vagy bizonyítványt állítanak ki. Adjon meg részletes információkat ebben a sorrendben: szakterület ("Ügyvéd") - kar ("Jogi Kar") - felsőoktatás ("Moszkvai Állami Egyetem"). Az egyetem helyes nevét angol nyelven megtalálhatja a weboldalán.
7. lépés
A „Karrier” szakasz kitöltésekor csökkenő sorrendben sorolja fel korábbi munkahelyeit, megjelölve a munkaviszony időtartamát („2000. május - 2010. szeptember”), betöltött pozícióját („Közgazdász”), részlegét („Pénzügyi osztály”), a cég nevét („Motor Service” Ltd.), város („Astrakhan”), ország („Oroszország”), munkaköri leírások röviden.
8. lépés
A „Képességek” részben a munkáltató megtudja, hogy Ön mely számítógépes programokkal rendelkezik (MS Office, Adobe Photoshop), rendelkezik-e vezetői engedéllyel és milyen kategóriával, valamint egyéb készségekkel és képességekkel, amelyek kívánatos jelöltté tesznek pozíció.
9. lépés
A „Nyelvek” tételben meg kell jelölnie, hogy milyen nyelveket beszél, és milyen mértékben: folyékonyan - folyékonyan, olvasni és fordítani - munkaismeret, szótárral - alapismeretek.
10. lépés
A "Mellékes személyes adatok" részben írja le magát felelős és vezető alkalmazottként, jelezve önéletrajzában a legjobb jellemzőit: céltudatosság - céltudatosság, pontosság - pontosság, pontosság - pontosság stb. Feltétlenül vegye fel az önéletrajzába kedvenc sportját és hobbiját, hogy a munkáltató sokoldalú személyiségként tekinthessen rád.
11. lépés
Az önéletrajz végén sorolja fel azokat a munkáltatókat, akik jó referenciákat tudnak adni Önnek. Csatolhat egy ajánlólevelet önéletrajzához, vagy megadhatja azt a címet, ahová a potenciális munkáltató információkat kérhet rólad: „Referencia levelek kérésre rendelkezésre állnak a„ Motor Service”Ltd.-től, Pushkin St. Asztrakhan, Oroszország”.
